Databehandleraftale

Version 1.0 · Senest opdateret: 14. oktober 2026

Denne aftale indgås som en integreret del af handelsbetingelserne, når Kunden opretter en konto. Der kræves ingen særskilt underskrift. En underskrevet version kan rekvireres på kontakt@klarsvar.dk.

1. Parter og baggrund

Denne databehandleraftale ("Aftalen") indgås mellem Kunden ("Dataansvarlig") og Klarsvar ("Databehandler") og regulerer Databehandlerens behandling af personoplysninger på Dataansvarliges vegne, jf. databeskyttelsesforordningens (GDPR) artikel 28, stk. 3.

Aftalen gælder, så længe Kunden har en aktiv konto hos Klarsvar, og går forud for modstridende bestemmelser i handelsbetingelserne for så vidt angår behandling af personoplysninger.

2. Genstand, varighed, karakter og formål

3. Kategorier af registrerede og personoplysninger

4. Instruks

Databehandleren behandler alene personoplysninger efter dokumenteret instruks fra Dataansvarlig. Denne Aftale, handelsbetingelserne og de indstillinger, Dataansvarlig foretager i dashboardet (herunder egne svar-regler og til- og fravalg af henvendelsesfunktionen), udgør den samlede instruks. Databehandleren underretter Dataansvarlig, hvis en instruks efter Databehandlerens opfattelse er i strid med gældende databeskyttelsesret.

Databehandleren anvender ikke personoplysninger behandlet på Dataansvarliges vegne til egne formål, herunder ikke til træning eller videreudvikling af AI-modeller.

5. Fortrolighed

Databehandleren sikrer, at personer, der har adgang til personoplysningerne, er underlagt tavshedspligt. Adgang begrænses til de personer, for hvem adgang er nødvendig for at levere tjenesten.

6. Sikkerhed (artikel 32)

Databehandleren har gennemført følgende tekniske og organisatoriske foranstaltninger:

7. Underdatabehandlere

Dataansvarlig giver ved indgåelse af Aftalen generel godkendelse til anvendelse af nedenstående underdatabehandlere:

UnderdatabehandlerFunktionPlacering
Ordbogen A/S (Odin)Generering af chatsvarDanmark
Hetzner Online GmbHServerdrift og datalagringFinland (EU)
Simply.com A/SAfsendelse af servicemails og notifikation om henvendelserDanmark

Databehandleren underretter Dataansvarlig med mindst 30 dages varsel, før en underdatabehandler tilføjes eller udskiftes. Dataansvarlig kan gøre indsigelse; kan der ikke opnås enighed, kan Dataansvarlig opsige abonnementet med virkning fra ændringens ikrafttræden.

Behandlingen af personoplysninger på Dataansvarliges vegne sker inden for EU/EØS. Betalingsoplysninger behandles af Stripe, Inc. i forholdet til Klarsvars egne kunder og er ikke omfattet af denne Aftale.

8. Bistand til Dataansvarlig

9. Sletning ved ophør

Ved kontoens ophør slettes alle personoplysninger, der er behandlet på Dataansvarliges vegne — herunder chatsamtaler, henvendelser og indekseret indhold — senest 90 dage efter ophøret. Sletningen omfatter også sikkerhedskopier, efterhånden som disse udløber efter opbevaringsperioden.

Dataansvarlig kan til enhver tid selv slette sin konto og dermed samtlige tilhørende data via dashboardet, og kan inden ophør anmode om udlevering af data.

10. Revision og dokumentation

Databehandleren stiller på anmodning de oplysninger til rådighed, der er nødvendige for at påvise overholdelse af GDPR artikel 28, og giver mulighed for og bidrager til revision, herunder inspektion, der gennemføres af Dataansvarlig eller en revisor bemyndiget hertil. Dataansvarlig afholder egne omkostninger hertil, og revision varsles med rimeligt varsel og gennemføres uden unødig forstyrrelse af driften.

11. Ansvar og lovvalg

Ansvarsbegrænsningerne i handelsbetingelserne gælder tilsvarende for denne Aftale, i det omfang det er foreneligt med GDPR. Aftalen er underlagt dansk ret, og tvister afgøres ved de danske domstole.

12. Kontakt

Spørgsmål til denne aftale rettes til kontakt@klarsvar.dk.